whitehong 发表于 2011-3-4 14:13:00

请问哪位知道“ first pass HCI conversion”该怎么翻译

原句是这样的：normally measured as first pass HCI conversion。

whitehong 发表于 2011-3-4 14:13:33

是氯化氢的一次转化率吗？

activator 发表于 2011-3-7 15:20:55

类似像 通常测量HCl单程转化率

yuehan 发表于 2011-3-7 16:17:10

单程转化率的正规译法应当是：single pass conversion rate

whitehong 发表于 2011-3-8 08:38:51

哦，是这样，谢谢了

gysmlhd 发表于 2011-3-8 10:34:18

是hcl一次转化率的意思

gysmlhd 发表于 2011-3-8 10:40:20

是hcl一次转化率的意思
页: [1]
查看完整版本: 请问哪位知道“ first pass HCI conversion”该怎么翻译